About
My Work
Ontwerpen en vervaardigen van unieke glasobjecten, relatiegeschenken, awards en gravures logo's, afbeeldingen en teksten voor bedrijf en particulier. Kunst voor openbare ruimtes, tuinen en thuis. Restauratie van antiek en modern glas/metaal.
U kunt kunstwerken en ideeën in opdracht laten vervaardigen.
Tot yumi's vaste klanten behoren o.a. overheidsinstellingen, beroepsorganisaties, multinationals, universiteiten en vele particulieren.
________________________________________________
Designing and manufacturing unique glass objects, gifts, awards and engraving logos, images and texts for businesses and individuals. Art for public spaces, gardens and home. Restoration of antique and modern glass/metal.
You can have your ideas made into artworks.
yumi's regular customers include government institutions, professional organisations, multinationals, universities and many private individuals.
Biography
Ming Hou Chen is geboren in Den Haag op 24 september 1947.
In het werk van Ming Hou Chen is eenvoud essentieel. Als glaskunstenaar speelt hij met spiegeleffecten, lichten en vrije vormen. Zijn asbstracte glaskubussen en rechthoeken tonen een optische verdraaiing van de werkelijkheid. De effecten die ontstaan wanneer het glas op twee grensvlakken wordt gegraveerd, is wat de werken zo bijzonder maakt.
Chen gebruikt zijn eigen, unieke manier van glasbewerken. Het is een delicaat ambacht, waarbij voorzichtig te werk moet worden gegaan om het glasoppervlak zo zuiver mogelijk te krijgen. De gegoten blokken optisch glas worden op maat gesneden en vervolgens geslepen en gepolijst. Optisch glas is volledig zuiver, waardoor elk krasje en oneffenheid te zien is. Chen werkt net zo lang aan een sculptuur totdat het glas volledig helder is.
Daarnaast gebruikt hij technieken als glasblazen en glasgieten, waardoor zijn oeuvre een veelzijdig karakter heeft. Het werk van Chen is in te delen van figuratief tot abstract en neemt vele vormen aan.
Ming Hou Chen was born in The Hague on September 24, 1947.
Simplicity is essential in the work of Ming Hou Chen. As a glass artist he plays with mirror effects, lights and free forms. His abstract glass cubes and rectangles show an optical distortion of reality. The effects that arise when the glass is engraved on two interfaces is what makes the works so special.
Chen uses his own, unique way of working glass. It is a delicate craft, which requires careful handling to make the glass surface as pure as possible. The cast blocks of optical glass are cut to size and then ground and polished. Optical glass is completely pure, so that every scratch and unevenness can be seen. Chen works on a sculpture until the glass is completely clear.
He also uses techniques such as glassblowing and glass casting, which gives his oeuvre a versatile character. Chen's work can be divided from figurative to abstract and takes many forms.
OPLEIDING
Glas en Ontwerp aan de Leidse Instrumentmakersschool.
SELECTIE VAN ENKELE EXPOSITIES
Internationale tentoonstelling van Hedendaagse kunst in Californië
Konstancin, Polen
Hranice, Tjsechie
Glas en Kunst, Goirle
Royal Dutch Shell Headquarters, Den Haag
Brak-LKV, Voorburg
Kunstuitleen, Voorburg
Gallery of Art, Bad Bentheim
Galerie in de Molen, Wassenaar
Art Gallery Voûte, Schiedam
COLLECTIES
Andrea Bocelli, Italië
Gemeente Amstelveen
Geassocieerde Persdiensten, Den Haag
Gemeente Leidschendam-Voorburg
Museum Boijmans Van Beuningen
EDUCATION
Glass and Design at the Leiden Instrumentmakersschool.
SELECTION OF A FEW EXHIBITIONS
International exhibition of Contemporary art in California
Konstancin, Poland
Hranice, Czech
Glass and Art, Goirle
Royal Dutch Shell Headquarters, The Hague
Brak-LKV, Voorburg
Gallery of Art, Bad Bentheim
Gallery In de Molen, Wassenaar
Art Gallery Voûte, Schiedam
COLLECTIONS
Andrea Bocelli, Italy
Municipality of Amstelveen
Associated Press Services, The Hague
Municipality of Leidschendam-Voorburg
Museum Boijmans Van Beuningen
